Wer amerikanische Kochrezepte im Original kennt oder Tagebücher
aus dem Civil War, der ist sicherlich schon
mal über seltsame Temperaturangaben gestolpert. Wir, die wir an Celsius
gewöhnt sind, können auf Anhieb mit
Fahrenheit nicht allzuviel anfangen. Man kann natürlich die kleine
Umrechnungsformel benutzen:
Celsius in Fahrenheit: Celsius-Gradzahl mit 9 multiplizieren, durch 5
teilen und 32 dazuzählen.
Fahrenheit in Celsius: Fahrenheit-Gradzahl minus 32, mit 5 multiplizieren,
durch 9 teilen.
Leichter geht's aber mit dieser Tabelle:
|
Thermometer-Grade |
Klinische Thermometer |
Fahrenheit F |
Celsius C |
Fahrenheit F |
Celsius C |
+482 |
+250 |
104,0 |
40,0 |
392 |
200 |
103,6 |
39,8 |
302 |
150 |
103,3 |
39,6 |
212 |
100 |
102,9 |
39,4 |
176 |
80 |
102,6 |
39,2 |
140 |
60 |
102,2 |
39,0 |
122 |
50 |
101,8 |
38,8 |
104 |
40 |
101,5 |
38,4 |
86 |
30 |
101,1 |
38,2 |
68 |
20 |
100,8 |
38,0 |
50 |
10 |
100,4 |
37,6 |
32 |
0 |
100,0 |
37,4 |
14 |
-10 |
99,7 |
37,2 |
0 |
-17,8 |
99,3 |
37,0 |
- 4 |
- 20 |
99,0 |
36,8 |
- 22 |
- 30 |
98,6 |
37,0 |
|
|
98,2 |
36,8 |
|
|
37,9 |
36,6 |
|